Etsy's Jon Cowie discusses separating signal from noise in IT, Etsy's approach to infrastructure, finding the right work/life balance, and guidance for joining the Chef Community.